Germans de Sang

No pot ser veritat. Sols és una història…

Germans de sang narra la història de dos germans bessons, separats quan neixen. Creixen en dos mons oposats, sense saber mai la veritat. Malgrat els esforços de les respectives mares per impedir-ho, el destí  fa que es coneguin, es facin amics i acabin enamorats de la mateixa noia. La tragèdia final serà inevitable.

Aquest llegendari musical, un dels tres que ha superat les 10.000 representacions al West End, ha estat un èxit de crítica i públic des de la seva estrena, l’any 1983. A Barcelona, es va estrenar en aquest mateix teatre, produït per Focus, l’any 1994. Avui, segueix emocionant les platees de tot el món.

Títol original: Blood brothers
Llibret, música i lletres: Willy Russell
Adaptació al català: Albert Mas-Griera
Arranjaments musicals: Andreu Gallén
 
Direcció: Daniel Anglès
Direcció coreogràfica: Ariadna Peya
Direcció musical: Andreu Gallén
Adjunta a la direcció: Àgata Casanovas
Escenografia: Alessio Meloni
Vestuari: Marc Udina
Il·luminació: David Bofarull (AAI)
So: Jordi Ballbé
Caracterització: Natàlia Albert
 
Intèrprets:
Mariona Castillo – Sra. Johnstone
Triquell – Narrador
Xavi Navarro – Narrador alternant
Albert Salazar – Mickey
Roc Bernadí – Eddie
Lucía Torres – Sra. Lyons
Tai Fati – Linda
Toni Viñals – Sr. Lyons
Cisco Cruz – Sammy
Aleix Colomer – Elenc
Elena Escorcia – Elenc
Joan Mas – Elenc
Carla Pizan – Elenc
Guillem Ripoll Weisz – Elenc
Pol Roselló – Elenc
Júlia Sanz – Elenc
Ferran Soler – Elenc
Meritxell València – Elenc
Aran Vázquez – Elenc

Covers
Sra. Johnstone: Lucía Torres; Narrador/Mickey: Joan Mas; Eddie: Pol Rosselló;
Sra. Lyons: Meritxell València; Linda: Carla Pizan; Sr. Lyons: Xavi Navarro; Sammy: Guillem Ripoll

Músics
Andreu Gallén – Direcció i teclats
Toni Pagès / Eloi López – Bateria
Vicent Pérez / Victor Colomer – Trombó
Dai Mar López – Violí
Armando Erenas / Cristian Castellví – Guitarra
Blai Mañer – Suplent de direcció i teclats

Direcció de producció: Maite Pijuan
Producció executiva: Carmen Álvarez
Producció executiva audicions: Raquel Doñoro
Direcció tècnica: Moi Cuenca
Coordinació tècnica: Jordi Farràs
Cap Tècnic: Sergio García

Producció musical: Roger Argemí i Uri Plana
Assistent d’il·luminació i programador: Jordi Thomàs
Assistent d’escenografia: Cesc Colomina
Ajudant de vestuari: Carlota Ricart
Assistent de direcció resident: Joan Mas
Capitana de ball: Júlia Sanz
Ajudantia de producció: Sara López
Assistent de Direcció en pràctiques – Eòlia: Júlia Cortina
Ajudant de Direcció musical en pràctiques – ESMUC: Andreu Perelló 
Coach vocal Albert Salazar: Víctor Arbelo
Coach vers Narradors: Pablo Macho
Pianistes casting: Joan Espuny i Blai Mañer 
Repetidora casting: Tatiana Monells

 
Cap tècnic del teatre: Jordi Ballbé
Tècnics del teatre: Aleix Arbonès i Víctor Bartolomé
Regidoria: Brian Ramos 
Ajudant de regidoria: Elisenda Caballé
Sastreria: Cristina Sánchez i Nerea Melo
Perruqueria i maquillatge: Elsa Domene
Tècnics de maquinària: Samu Schlechter i Xavi Llombart
Construcció de l’escenografia: Taller d’escenografía Pascualin Estructures, Jorba-Miró Estudi-Taller d’escenografia i Big Image
Pintura d’escenografia: Eva Moreno i Jordi Agustí
Confecció de vestuari: Goretti Puente

Construcció de l’escenografia: Pascualin Estructures (taller d’escenografia), Taller Jorba i Eva Moreno / Jordi Agustí (pintura d’escenografia)
Confecció de vestuari: Goretti Puente  

Màrqueting i comunicació: Focus
Community mànager IG: Carla Pizan
Reportatge fotogràfic: David Ruano
Reportatge de vídeo: Mar Orfila
Cartell: Steph Pyne

Col·laboradors: Rowenta, Colors-Up, Montibello, Bock Damm, Slide & Swing

Agraïments: Àngels Gonyalons, Mag Lari, Aules · Arts Escèniques, La Cubana, Cristina Vall-Llosada i Casa Seat

Amb el suport de l’Ajuntament de Barcelona, ICEC Institut Català de les Empreses Culturals, Generalitat de Catalunya, INAEM, Unió Europea (Fons Europeu Next Generation), Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia i Next Generation Catalunya

És una producció de Focus

• Major de 65 anys – 15% dte. els dimecres i dijous*
• Carnet família nombrosa o monoparental – 15% dte. dimecres i dijous*
• Carnet de persones amb discapacitat – 15% dte. dimecres i dijous* Només vàlid pel titular
• Menor 35 anys – 15% dte. els dijous*
• Carnet Jove – 15% dte. dimecres*Els descomptes no són acumulables
  *Tots els descomptes són aplicables en funció de l’aforament disponible, excepte festius i determinats espectacles de caràcter familiar, infantil i d’altres.