{"id":3794,"date":"2021-03-30T08:41:11","date_gmt":"2021-03-30T06:41:11","guid":{"rendered":"https:\/\/pre.teatrecondal.cat\/ex\/\/ocana-reina-de-las-ramblas\/"},"modified":"2021-03-30T08:41:11","modified_gmt":"2021-03-30T06:41:11","slug":"ocana-reina-de-las-ramblas","status":"publish","type":"ex","link":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/ex\/ocana-reina-de-las-ramblas\/","title":{"rendered":"Oca\u00f1a, reina de las Ramblas"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","class_list":["post-3794","ex","type-ex","status-publish","hentry","season-2020-21"],"acf":{"txt_synopsis":"Oca\u00f1a, va ser un artista aut\u00e8nticament inclassificable. Va irrompre com a performer d\u00e8cades abans que ning\u00fa de nosaltres sab\u00e9s qu\u00e8 significava fer una preformance. A trav\u00e9s de les seves intervencions art\u00edstiques, el pintor na\u00eff es va convertir en un activista pioner dels drets LGTBI molt abans que entengu\u00e9ssim el significat d\u2019aquestes sigles. La icona gai de la Barcelona de la transici\u00f3, precursor de tota una manera de viure i entendre el m\u00f3n, torna un altre cop a la ciutat amb OCA\u00d1A, REINA DE LAS RAMBLAS. I aquesta vegada torna per quedar-se una setmana al Paral\u00b7lel, despr\u00e9s d\u2019haver rebut els Premis de la Cr\u00edtica 2019 al millor musical i al millor int\u00e8rpret de musical. De la m\u00e0 de l\u2019actor i cantant Joan V\u00e1zquez, de la guitarra de Marc Sambola i la dramat\u00fargia de Marc Rosich ret homenatge al controvertit personatge en un recital teatralitzat a ritme de cobla. Aix\u00ed les paraules en primera persona del carism\u00e0tic pintor na\u00eff es combinen amb la interpretaci\u00f3 virtuosa de cl\u00e0ssics com Tatuaje, Ojos verdes, Y sin embargo te quiero o La ni\u00f1a de fuego. V\u00e1zquez es transforma davant dels ulls de l\u2019espectador, es posa en la pell de l\u2019artista, i sota la seva m\u00e0scara, repassa els cap\u00edtols m\u00e9s importants de la seva arrauxada vida i tamb\u00e9 de la seva tr\u00e0gica mort.","main_buy_link":"","main_buy_links":"","group_buy_link":"","show_language":"Espectacle en castell\u00e0","show_duration":"70","show_start_date":"20210601000000","show_end_date":"20210606000000","show_sort_date":"20210601000000","txt_custom_show_dates":"de l'1 al 6 de juny de 2021","show_disciplines":"","show_ultimes_funcions":false,"hide_tarifes_especials":false,"show_properament":false,"txt_additional_info":"<p><i class=\"fa fa-info fa-2x fa-fw\"><\/i>Dimarts 01\/03 : Funci\u00f3 amb col\u00b7loqui posterior a la representaci\u00f3, entre el p\u00fablic i Marc Rosich. Comptarem amb el germ\u00e0 de l'Oca\u00f1a i amb el director del Centre LGTBI de BCN<\/p>","txt_present":"","show_season":[39],"txt_season":"[\"2020\/21\"]","txt_cycle":"","txt_claim":"Oca\u00f1a, la icona gay de la Barcelona de la transici\u00f3, precursor de tota una manera de viure i entendre el m\u00f3n, torna un altre cop a la ciutat amb OCA\u00d1A, REINA DE LAS RAMBLAS.","txt_cast_excerpt":"","txt_cast":"<p>Repartiment&nbsp;J<strong>OAN V\u00c1ZQUEZ i MARC SAMBOLA<\/strong><br \/><br \/>Direcci\u00f3 d\u2019escena i dramat\u00fargia: <strong>MARC ROSICH<\/strong><br \/>Direcci\u00f3 musical, arranjaments i composici\u00f3: <strong>MARC SAMBOLA<\/strong><br \/><br \/>Amb les coples: Ojos verdes (Quiroga, Valverde & Le\u00f3n), El dia que nac\u00ed yo (Mostazo, Quintero & Guill\u00e9n), Tatuaje (Quiroga, Leon & Valerio), Yo soy esa (Quiroga, Le\u00f3n & Quintero), Y sin embargo te quiero (Quiroga, Le\u00f3n & Quintero), Canci\u00f3n Muerta (Marc Sambola & F. G. Lorca), La ni\u00f1a de fuego (Quiroga, Le\u00f3n & Quintero),&nbsp; Romance a Oca\u00f1a (Carlos Cano)<br \/><br \/>Vestuari: <strong>JOANA MART\u00cd<\/strong><br \/>Il\u00b7luminaci\u00f3: <strong>SYLVIA KUCHINOW<\/strong><br \/>Caracteritzaci\u00f3: <strong>TXUS GONZ\u00c1LEZ<\/strong><br \/>Moviment: <strong>ROBERTO G. ALONSO<\/strong><br \/>Fotografia: <strong>JOAN GAST\u00d3, ISA\u00cdAS FANLO<\/strong><br \/>Producci\u00f3 executiva: <strong>RA\u00dcL PERALES<\/strong><br \/>Distribuci\u00f3: <strong>MAGRANA \/ OBNC <\/strong><br \/>Comunicaci\u00f3 OBNC: <strong>HELENA MOLIN\u00c9<br \/><\/strong>Direcci\u00f3 OBNC:<strong> DIETRICH GROSSE<\/strong><\/p>\n<p>Cap t\u00e8cnic del teatre: <strong>Jordi Ballb\u00e9<\/strong><br \/>T\u00e8cnic de llums: <strong>V\u00edctor C\u00e1rdenas<\/strong><br \/>Premsa: <strong>Albert L\u00f3pez i Judit Hern\u00e1ndez<\/strong> <br \/>M\u00e0rqueting i comunicaci\u00f3: <strong>Publispec<\/strong><br \/>Disseny Gr\u00e0fic: <strong>Santi&Kco<\/strong> <\/p>\n<p>Estrena: SALA BECKETT, 18 de setembre de 2019<\/p>\n<p><br \/>Una PRODUCCI\u00d3 D\u2019<strong>\u00d2PERA DE BUTXACA I NOVA CREACI\u00d3<\/strong><br \/>Amb el suport del <strong>DEPARTAMENT DE CULTURA DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA, MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTE -INAEM, INSTITUT DE CULTURA DE BARCELONA -ICUB.<br \/><\/strong>Agra\u00efments: <strong>Neuk\u00f6llner Oper Berlin, Escenari Brossa, Sala Beckett<\/strong><\/p>","txt_reviews":"","hashtag":"Oca\u00f1aReinaDeLasRamblas","have_promo":"","slogan":"","id_exhibicio":1795,"id_versio":1448,"id_local":3,"txt_seo_desc":"Oca\u00f1a, reina de las ramblas amb Joan V\u00e1zquez i Marc Sambola al Teatre Condal de Barcelona","data_images":"[{\"localizer\":\"V3PORTADAWIDE\",\"url\":\"media\/ver\/port\/v3wide\/31577\/01_088_00051188\/0-ocana-teatre-condal-barcelona.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ver\/port\/v3wide\/31577\/01_088_00051188\/0-ocana-teatre-condal-barcelona_thumb.jpg\",\"title\":\"Oca\u00f1a - Teatre Condal\",\"description\":\"oca\u00f1a al teatre condal de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":1},{\"localizer\":\"V3CARTELL\",\"url\":\"media\/ver\/cartell\/v3\/31577\/01_085_00051189\/cartellweb-ocana-teatre-condal-barcelona.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ver\/cartell\/v3\/31577\/01_085_00051189\/cartellweb-ocana-teatre-condal-barcelona_thumb.jpg\",\"title\":\"Oca\u00f1a - Teatre Condal\",\"description\":\"oca\u00f1a al teatre condal de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":2},{\"localizer\":\"V3PORTADA\",\"url\":\"media\/ver\/port\/v3\/31577\/01_084_00051190\/1-ocana-teatre-condal-barcelona.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ver\/port\/v3\/31577\/01_084_00051190\/1-ocana-teatre-condal-barcelona_thumb.jpg\",\"title\":\"Oca\u00f1a - Teatre Condal\",\"description\":\"oca\u00f1a teatre condal de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":3},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/31578\/01_086_00051228\/foto-1-Joan-Gasto.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/31578\/01_086_00051228\/foto-1-Joan-Gasto_thumb.jpg\",\"title\":\"Oca\u00f1a, reina de las Ramblas - Teatre Condal\",\"description\":\"oca\u00f1a reina de las ramblas en el teatre condal de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":4},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/31578\/01_086_00051229\/Fotos_Ocana_(10).jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/31578\/01_086_00051229\/Fotos_Ocana_(10)_thumb.jpg\",\"title\":\"Oca\u00f1a, reina de las Ramblas - Teatre Condal\",\"description\":\"oca\u00f1a reina de las ramblas en el teatre condal de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":5},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/31578\/01_086_00051230\/foto-4-Joan-Gasto.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/31578\/01_086_00051230\/foto-4-Joan-Gasto_thumb.jpg\",\"title\":\"Oca\u00f1a, reina de las Ramblas - Teatre Condal\",\"description\":\"oca\u00f1a reina de las ramblas al teatre condal de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":6}]","material__texto_intro":"","data_material":null,"data_gallery":"","data_discounts":"[]","contract_is_open":false,"in_tour":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Oca\u00f1a, reina de las Ramblas - Teatre Condal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/ex\/ocana-reina-de-las-ramblas\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrecondal.cat\\\/ca\\\/ex\\\/ocana-reina-de-las-ramblas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrecondal.cat\\\/ca\\\/ex\\\/ocana-reina-de-las-ramblas\\\/\",\"name\":\"Oca\u00f1a, reina de las Ramblas - Teatre Condal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrecondal.cat\\\/ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-30T06:41:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrecondal.cat\\\/ca\\\/ex\\\/ocana-reina-de-las-ramblas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.teatrecondal.cat\\\/ca\\\/ex\\\/ocana-reina-de-las-ramblas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrecondal.cat\\\/ca\\\/ex\\\/ocana-reina-de-las-ramblas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrecondal.cat\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espectacles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatrecondal.cat\\\/ca\\\/ex\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Oca\u00f1a, reina de las Ramblas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrecondal.cat\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrecondal.cat\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Teatre Condal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrecondal.cat\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.teatrecondal.cat\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrecondal.cat\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Teatre Condal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrecondal.cat\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrecondal.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatrecondal.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2017\\\/09\\\/teatre-condal-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.teatrecondal.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2017\\\/09\\\/teatre-condal-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Teatre Condal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatrecondal.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TeatreCondal\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Teatre_Condal\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/teatre_condal\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/TeatreCondal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oca\u00f1a, reina de las Ramblas - Teatre Condal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/ex\/ocana-reina-de-las-ramblas\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/ex\/ocana-reina-de-las-ramblas\/","url":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/ex\/ocana-reina-de-las-ramblas\/","name":"Oca\u00f1a, reina de las Ramblas - Teatre Condal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/#website"},"datePublished":"2021-03-30T06:41:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/ex\/ocana-reina-de-las-ramblas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/ex\/ocana-reina-de-las-ramblas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/ex\/ocana-reina-de-las-ramblas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espectacles","item":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/ex\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Oca\u00f1a, reina de las Ramblas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/","name":"Teatre Condal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/#organization","name":"Teatre Condal","url":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/teatre-condal-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/09\/teatre-condal-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Teatre Condal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TeatreCondal","https:\/\/x.com\/Teatre_Condal","http:\/\/instagram.com\/teatre_condal","http:\/\/www.youtube.com\/user\/TeatreCondal"]}]}},"translations":[{"id":3794,"locale":"ca"},{"id":4212,"locale":"es"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/ex\/3794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/ex"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ex"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3794"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"season","href":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/season\/39"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrecondal.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}